중국드라마4 대만드라마추천: 가장 사랑하는 #대드#아가능불회애니#중드#중국어#드라마 중국어를 공부하면 필수로 보게되는 드라마는 대부분 대만 드라마이다. 그도 그럴 것이, 예전에도 언급한 적이 있는 것 같지만, 중국 드라마는 진짜, 너무 재미가 없기 때문이다. 중국에서 티비를 틀면 나오는 드라마의 팔할이 공산당 전쟁영화, 아니면 청나라 등의 시대물. 현대물은 한국의 아침 드라마보다도 못한 것이 판이한 사정(물론 모든 드라마가 다 그렇단 말은 아님). 그래서인지 젊은 우리는! 대만 드라마를 볼 수 밖에 없는 상황이다. 대만 드라마, 꽃보다 남자 부터 시작하여 명종주정아애니 등 재미있는 작품이 허다하지만 그 중에서 내가 가장!!! 너무나도 사랑하는 드라마를 꼽자면 바로 "我可能不会爱你“ (아가능불회애니, 한국어제목: 연애의조건). 2015년에 "너를 사랑한 시간" 이라는 제목으로 한국에서 리.. 2017. 1. 24. 보보경심, 중국 원작 vs 보보경심:려 중국판 원작 보보경심은 내가 본 중국 드라마 중 가장 재미있게 본 드라마이다.시대물(특히 중국사극)을 좋아하지 않는 나임에도 전혀 개의치 않고 즐길 수 있었던 드라마이며,중국어 왕초보임에도 불구하고 한글 자막 없이도 재미를 느낄 정도로 흥미 진진한 드라마였다.그런 드라마였기에,이번 한국판 '보보경심 려'가 어떻게 풀릴것인지에 대해 꽤 관심있게 지켜보고 있던 중이었다. 보보경심 중국판 원작에 대해 간단히 설명하자면,동명 소설을 바탕으로 한 드라마로 2011년 방영, 전국적 인기를 휩쓸고 시즌2까지 나왔던 드라마로,사고로 정신을 잃은 여주 '장효'가 청나라 귀족 '마이태' 집안의 둘째 딸 '약희'로 깨어나게 되면서 이야기가 전개된다.8황자와 결혼한 언니 '약란'과 함께 지내며 황자들과 친분을 쌓으며 8황자와.. 2016. 8. 30. 드라마중국어 :: 드라마로 배우는 간단 중국어 :: 아,원래 그런거였구나! (환락송 40화) 요새 일전에 없던중국어 학습에 대한 급 열정(?)이 생겨서이런 코너를 만들었으나 사실 얼마나 갈지는 스스로도 궁금함 ㅋㅋ 쨌든,오늘 드라마로 배워보는 매우 간단한 중국어 한마디! 환락송 40회 양양과 앤디 앤디와 함께 길을 걸어가던 양양은 앤디가 추울까 걱정하는 마음에 덥석 앤디를 안아주는데,깜짝 놀란 앤디는 양양의 팔을 뿌리친다. 你。。你干吗 躲我呀뭐야, 날 피하는거야? 躲 duǒ 피하다, 숨다 앤디는 양양에게, 자신이 일부러 그런 것이 아니라 원래 다른 사람과 접촉하는 것에 민감하다는 사실을 밝힌다. 我不喜欢别人碰我나는 다른 사람이 나를 만지는 것을 좋아하지 않아. 碰 pèng 만지다, 건드리다, 부딪히다 앤디의 자초지종을 들은 양양은 앤디가 원래 스킨쉽을 싫어한다는 사실을 알게되고.. 原来这样啊원래.. 2016. 8. 29. 중국드라마추천 :: <欢乐颂> 환락송 중국어를 공부하는 입장에서 드라마는 좋은 교재가 되기도 하지만일단 중국엔 드라마가 너무 많고그에 비해 재미있는 드라마는 많지 않은 것 같아 드라마 선정에 고심을 많이 하게 된다.....(일단 흥미를 많이 끌어야 하므로 ㅎㅎ) 중국에서 드라마는 티비보다는 요쿠(Youku)나 아이치이(iQIYi)등의 온라인 프로그램을 통해 보는 편인데일단 순위가 매겨져 있기 때문에 어느것이 인기가 많은지, 재미가 있는지 판단하기 쉽다. 오늘 추천하는 드라마 도 요쿠를 통해 알게되었는데,몇주간 중국내 드라마 순위에 들고 있기에 그냥 한 번 클릭해 본것이 지금까지 계속될 줄이야 ... ㅋㅋㅋ 欢乐颂은 중국에서 2016. 4.18 ~5.9 동안 방영된 것으로 비교적 최신작이다.총 42부작으로 한국의 미니시리즈에 비하면 꽤 길지만.. 2016. 8. 16. 이전 1 다음
